Discussion Paper on Canada’s Bill C-36 On June 9, 2010, Bill C-36 was introduced for first reading in the House of Commons. Visit the NHPPA.org site to link to the bill and/or read summary of the points in the Discussion Paper.